Judenmann, Sabine M.A., Romanistin
Nach dem Abitur am Albertus-Magnus-Gymnasium in Regensburg absolvierte ich mein Studium der Latinistik und Italianistik an der Universität Regensburg und schloss mit der Magisterprüfung (M.A. Magister Artium) in den Hauptfächern Latein und Italienisch und dem Nebenfach Spanisch ab.
Während des Studiums verbrachte ich mehrere Monate zu Sprachkursen in Italien an der Universität Trento und war zwei Jahre als wissenschaftliche Hilfskraft am Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft (Prof. Ernst) beschäftigt.
Nach meinem Studium arbeitete ich an der Universität Regensburg am Lehrstuhl für internationales Recht und unterrichtete im Fachbereich Studienbegleitende Fremdsprachenausbildung (SFA) mehrere Jahre Italienisch sowohl für Studenten aller Fachbereiche als auch speziell Italienisch für Juristen.
Als freie Mitarbeiterin war ich mehrere Jahre als Dolmetscherin und Übersetzerin für Italienisch und Spanisch für ein namhaftes Übersetzungsbüro in Regensburg tätig.
Seit 2011 bin ich als Dozentin für Italienisch für die Volkshochschule Regensburg-Land tätig.
Unser Ziel ist es, mit viel Spaß und Freude in entspannter Atmosphäre ohne Stress diese wunderbare Sprache zu lernen, so dass Sie sich in Ihrem nächsten Urlaub wie ein echter Italiener - un italiano vero - fühlen werden.
<video src="F:\USER\Bilder_Homepage\Videos&Filme\Sabine Judenmann.mp4" controls>
Wir entdecken die Grundlagen der italienischen Sprache und Kultur gemeinsam. Sie lernen von Beginn an erste leichte Konversationen zu führen. Lehrbuch: Materialien der Kursleitung
Lernen mit Genuss, Musik, Geschichten und kleinen Gaumenfreuden. Genau das Richtige für einen Sonntag. Lehrbuch: Materialien der Kursleitung
Mit Texten, Spielen und guter Laune in den Tag starten. Sie möchten Ihre Italienischkenntnisse festigen, auffrischen und anwenden – am liebsten in entspannter, heiterer Atmosphäre? Dann sagen wir: Benvenuti – und Buongiorno! Lehrbuch: Materialien der Kursleitung
In unserem Samstagvormittagskurs treffen sich Italienischliebhaber:innen mit soliden Vorkenntnissen – entspannt, aber mit Freude am Weiterlernen. Wir wiederholen und vertiefen wichtige Strukturen wie imperfetto, passato prossimo, comparativo, superlativo, futuro und condizionale. Wir lesen kleinere Artikel, schauen uns Videos dazu an, z.B zum italienischen Schulsystem. Lehrbuch: Materialien der Kursleitung
Conversazione italiana – Il pomeriggio è nostro! Sie möchten Italienisch aktiv sprechen, dabei lesen, spielen, rätseln und vor allem Spaß haben? Dann sind Sie hier richtig! Wir nehmen uns eine Stunde Zeit für lebendige Sprache, charmante Texte und unterhaltsame Übungen – ganz in Ihrem Tempo, ganz nach Ihrem Geschmack. Lehrbuch: Materialien der Kursleitung
Sie haben bereits sehr gute Grundkenntnisse in Italienisch und möchten Ihre Sprachkenntnisse vertiefen? Wir erweitern gemeinsam Wortschatz, Grammatik und Ausdrucksfähigkeit – praxisnah und unterhaltsam. Wir üben das Italienisch, das Sie im Alltag wirklich brauchen. Dabei stehen Hörverstehen und Sprechpraxis im Vordergrund. Lehrbuch: Materialien der Kursleitung
Sie haben bereits sehr solide Vorkenntnisse in Italienisch und möchten Ihre Sprachkenntnisse nun aktiv anwenden, sicherer kommunizieren und sich sprachlich freier ausdrücken? Dann ist dieser Kurs genau richtig für Sie! Kursinhalte: flüssiger sprechen über Alltag, Freizeit und Reisen, Meinung äußern und argumentieren, komplexere Texte verstehen und zusammenfassen, Vergangenheitszeiten (passato prossimo, imperfetto, passato remoto), italienische Regionen, Bräuche und Medien. Lehrbuch: Materialien der Kursleitung
Gedacht für Erwachsene mit ruhenden A 2-Kenntnissen, die ohne Druck, aber mit Struktur und Freude wieder einsteigen möchten. Wir frischen Ihre Grundkenntnisse auf, wiederholen zentrale Themen der A 2-Stufe und machen Sie sprachlich fit für die nächste Reise nach Italien. Lehrbuch: Materialien der Kursleitung
Sie können schon im Ristorante „una pizza margherita“ bestellen oder beim Shopping sagen, was Sie suchen, möchten jetzt aber mehr Sicherheit gewinnen und Ihre Sprachkenntnisse systematisch erweitern? Dann sind Sie hier richtig! Ideal auch für Wiedereinsteiger:innen mit Grundkenntnissen. Lehrbuch: Materialien der Kursleitung
Für motivierte Wiedereinsteiger:innen! Für alle, die schon ein bisschen mehr können und jetzt sicherer sprechen möchten. Sie kennen die Gegenwartsformen der Verben, haben erste Erfahrungen mit dem passato prossimo, können über die Zukunft sprechen und wissen, was “il mio, la tua, i suoi” bedeutet? Perfetto! Themen: sich verabreden und Vorschläge machen, Wünsche äußern (condizionale presente) und i riflessivi Lehrbuch: Materialien der Kursleitung
Wir wiederholen gezielt wichtige Strukturen und erweitern unseren Wortschatz. Ein Kurs für Fortgeschrittene mit Gefühl, Genuss – und Grammatik! Sie lieben die italienische Sprache – und können das auch schon zeigen! Im Präsens sind Sie zu Hause, das imperfetto bereitet keine Albträume mehr, Sie jonglieren mit reflexiven Verben, kennen den condizionale für freundliche Wünsche und haben mit dem futuro semplice schon kleine Pläne gemacht? Perfetto! Dann ist dieser Kurs wie gemacht für Sie. Lehrbuch: Materialien der Kursleitung
Benvenuti a casa – und trotzdem mittendrin in Italien! Sie haben bereits einige Italienischkenntnisse gesammelt – das passato prossimo, das futuro semplice und die Possessivbegleiter sind Ihnen vertraut? Sie können kleine Gespräche führen und möchten jetzt mehr Sicherheit im Sprechen gewinnen? Dann sind Sie hier richtig. Lehrbuch: Materialien der Kursleitung
Sprachgenuss am Vormittag – entspannt, lebendig und alltagstauglich starten Sie Ihren Tag mit Italienisch. Sie beherrschen bereits das passato prossimo, können mit reflexiven Verben umgehen und möchten jetzt Wortschatz, Redewendungen und Grammatik wiederholen? Dann sind Sie hier genau richtig! Benvenuti!! Lehrbuch: Materialien der Kursleitung
Ideal für alle, die mit mehr als nur „ciao“ in den Urlaub starten möchten. Locker, lebendig und unterhaltsam lernen Sie alles, was Sie für den Urlaub brauchen – und ganz nebenbei festigen Sie wichtige grammatische Strukturen wie das passato prossimo, das imperfetto das Futuro und sogar das condizionale. Lehrbuch: Materialien der Kursleitung
Italienisch am Freitagnachmittag – Für alle, die entspannt ins Wochenende starten und dabei Italienisch lernen wollen! Sie können schon ein bisschen Italienisch? Zahlen, Datum, erste Dialoge beim Einkaufen oder im Restaurant und auch das passato prossimo und reflexive Verben sind keine Fremdwörter für Sie? Perfetto! Wir bauen Ihre Kenntnisse strukturiert aus und trainieren das freie Sprechen, um Sie für alle wichtigen Alltagssituationen sprachlich zu wappnen. Lehrbuch: Materialien der Kursleitung